校园网讯 9月1日上午，我院在8410教室举办了本学期首场系列学术报告活动。人文社科处鲁涛处长、院长汤卫根教授、书记潘洞庭教授和学院其他领导共同出席，全体教师及部分2018级返校学生一起参加了本次学术报告活动。

讲座开始前，鲁涛处长发表开场致辞，对外语学院开展本次系列学术报告表示祝贺，对外语学院近年来的人才引进和学科建设给予了高度评价。

本次活动包含三场报告，均由我院学术造诣深厚的博士教授主讲。第一场由余东涛教授主持，杨烈祥教授主讲，报告题目为“长距离照应语的语内传递研究”。杨教授从约束理论与照应语、长距离照应语、长距离照应语的分布特征、长距离照应语再分析四个方面进行了阐述。

第二场由万永芳副教授主持，张广勋副教授主讲，报告题目为“当代反乌托邦小说中的公司书写”。张教授从乌托邦概说、反乌托邦小说的主题、当代反乌托邦小说中的公司帝国、《仿生人会梦见电子羊吗》中的公司书写四个角度进行了讲解。

第三场由刘庆元教授主持，宋以丰副教授主讲，报告题目为“翻译政策研究漫谈”。宋教授首先分别阐述了政策和翻译政策的定义、本质、属性和目的，接着分析了关注翻译政策的原因，并重点对做清代中前期翻译政策研究的原因、具体形态、内在关联、研究方法进行了讲解。

最后，杨稼辉老师对此次学术活动进行了总结，分享了听取报告的体会，并号召大家积极开展科学研究活动。

本次学术活动中三场讲座内容丰富，分析透彻，给人深刻的启迪。在场的老师和学生都表示收获满满，对接下来的科研工作和研究性学习更加充满信心和期待！(撰稿/谭榕 陈淑敏 责编/邱莎)