主讲人：Jonathan Root

主题：乾卦辞：翻译和解释

时间：4月9日

地点：8T1

简介：I will discuss the hexagram (卦)乾and its associated judgment (卦辞) (元亨利贞), which is said to have been written down by King Wen (文王), the progenitor of the周dynasty. I will speak on relevant principles as developed in the系辞传，彖传, and文言. I will also present Richard Wilhelm’s translation, which was originally in German, and was further translated into English by Cary F. Baynes. Finally, I will propose a new English translation for this four character“judgment”.